Questo dramma del pensiero in cinque atti – «natura», «amore», «musica», «religione» e «morte» è, appunto, un omaggio a Lucrezio, salutato qui come il poeta insuperato della materia e della libertà di pensiero, il figlio ribelle e dinamitardo di un mondo soffocato dalle sovrastrutture, il maestro di una grandiosa e a tutt’oggi emblematica rivoluzione delle idee.
Ma questa serata è inevitabilmente, in primis, un omaggio ad un poeta e ad un intellettuale che il pensiero di Lucrezio lo aveva tradotto, riscrivendolo dunque, facendolo rivivere e vivendolo egli stesso (noi viviamo in traduzione, amava dire): Edoardo Sanguineti. A cui vanno tutti gli applausi raccolti in questa serata in cui ci avrebbe onorati con la sua felice presenza!

A cura di Claudio Longhi

Con: Marco Lorenzi, Barbara Mazzi, Stefano Tognarelli

10 Agosto 2010 – ore 21,00
Ascea (Sa) - Area Archeologica di Elea-Velia

condividi!

Cristiana Inglese

condividi!

Un montaggio drammaturgico che si risolve in una passeggiata all’interno di un labirinto, accompagnati da filosofi/scienziati/esploratori per ricercare i fondamenti dell’essere.

Un montaggio drammaturgico che si risolve in una passaggiata all’interno di un labirinto, accompagnati da filosofi/scienziati/espUna passeggiata per indagare sopra la necessità che spesso avvertiamo di definizione di sé, a partire dalla certificazione della propria identità, un tentativo di illustrare il complesso rapporto esistente tra il nostro io e tutto ciò che percepiamo come esistente al di fuori di noi. Per usare un termine equivoco ma innegabilmente più comodo. La realtà.. in senso lato.

Come pure scopriamo uno stesso desiderio di definire confini e gerarchie dei diversi ambiti dell’esperienza e della conoscenza umana, e di stabilire distinzioni tra reale e irreale, tra vero e falso, tra ciò che esiste e ciò che non esiste, tra ciò che appare e ciò che è. Una passeggiata che, nel pieno rispetto dell’immagine della realtà nella cultura occidentale, si articola su più piani/livelli, dove lo spettatore non più fruitore passivo che osserva la scena seduto in platea, sarà chiamato a scegliere il suo sentiero. Decidere cosa guardare, significa assumere un punto di vista e quindi accettare la responsabilità dello sguardo troppo spesso eluso ma necessario per riflettere ed osservare, da angolature diverse, i crimini che ogni giorno vengono commessi intorno a noi, e talvolta da noi stessi, in nome di un benessere che pare proprio faccia di tutto per non lasciarsi conquistare. In cosa consiste e su cosa si fonda esattamente l’ordine sociale e la pace (apparente) in cui ci troviamo a vivere? Che cosa accade a coloro che non vogliono o non possono ad esso adattarsi, a coloro ai quali l’abito sociale va troppo stretto? Cosa accade quando non esiste una soluzione sociale ad essi adeguata?

Questa passeggiata dedicata a tutte quelle persone che, prima di cercare risposte, si preoccupano di formulare la domanda giusta, quelle che s’interrogano sulla crisi che chiede al pensiero di formularsi in modo nuovo, quelle persone che vogliono cambiare le cose e sentono che con ciò coincide con lo smascherare la menzogna per lasciar posto alla verità, quelle persone disposte a mettere in discussione la realtà stessa.

Rosanna Magrini

condividi!

INGRESSO GRATUITO

Villa Renatico Martini
Via Gragnano, 349
Monsummano Terme (PT)

Per informazioni: 349.123.11.79

condividi!

Crimini di Pace, Strategie di conservazione del sistema

“Usciti dalla guerra si credeva di poter costruire – contribuendo ognuno nel proprio settore – un mondo che fosse diverso da quello contro cui si era lottato, e ci si preparava a svolgere un ruolo positivo, qualunque esso fosse, nell’edificazione di una nuova società.”
F. Basaglia

INGRESSO GRATUITO

Palazzo Comunale
Viale Verdi, 46, Montecatini Terme

Organizzato da Mimesis Associazione Culturale, USL3 Pistoia Dipartimento Salute Mentale, Rosa Spina gruppo di auto-mutuo aiuto della Valdinievole

con il patrocinio del Comune di Montecatini Terme e della Società della Salute della Valdinievole.

Per informazioni e prenotazioni: 349.123.11.79 – info (at) mimesis-cultura.org

leggi di più

condividi!

Una tambureggiante cavalcata lungo i settant’anni di storia dell’Italia, dall’avvento della seconda Guerra Mondiale al nostro presente, raccontato da chi di questa storia ne ha vissuta ben poca e che, a partire da questa, costruirà il suo futuro.

All’interno del progetto “Non abbiamo dimenticato”, ideato e sospinto dall’amministrazione comunale di Monsummano Terme, questo spettacolo è stato il risultato di un percorso sulla memoria storica realizzato con i ragazzi delle classi III della Scuola Media inferiore.

Tra video di repertorio, musiche e canzoni d’epoca, i ragazzi ci hanno fatto rivisitare tutti i miti, le contraddizioni, le tragedie e le miserie del caro Bel Paese: dalla tragica decisione di Mussolini di entrare in guerra, passando per Mike Bongiorno e la comparsa della televisione, il boom economico e l’avvento del benessere, gli anni di piombo, la caduta del muro di Berlino e la nascita della seconda repubblica, fino alla nostra storia più recente, con un occhio sempre attento al rapporto col proprio territorio.

Ricordare è un dovere. Assolutamente. Ma è anche un diritto, un fondamentale strumento per permetterci di comprendere chi siamo e per leggere coscientemente il nostro presente.

condividi!

Un momentaneo saluto a chi tanto ci ha dato e ci darà, in attesa di un flusso migliore di coscienza e di coscienze, un pensiero più chiaro e lucido, un degno abbraccio ad un amico.

È scomparso Edoardo Sanguineti, politico prestato alla poesia

“non dico avere pena, compassione,
pietà, cordoglio, commiserazione,
misericordia con compatimento,
con condoglianza, con rincrescimento:
non dico avere tormento, corruccio,
tristezza, angoscia, lutto, pianto, cruccio:
ma goduria e tripudio, in buona fede,
perché solo chi muore si rivede…”
L’estremo sberleffo, Edoardo. Poco può la morte contro chi la sa costringere, come in questa ottava del tuo Novissimum Testamentum, a uscire allo scoperto, esibire il proprio cerimoniale di lutto in rime baciate, sfidando il tragico sino a depotenziarlo, a consegnarlo inebetito, parodizzato, al ribaltamento irriverente.
Non so perché mi sono venuti in mente quei versi mentre cercavo conforto alla notizia, e mentre cerco ora di scrivere queste righe difficili. Non so scriverle senza il tuo aiuto. Ho conosciuto l’intellettuale di caratura rarissima, il letterato dalla cultura senza confini e insieme il politico prestato alla letteratura, come amavi definirti, tu che non tolleravi la desolazione dei tempi, la osteggiavi con ferocia, indignato contro il revisionismo ipocrita, la svendita delle ideologie.
Ti amavano per questo, i giovani, sentendoti giovane con loro, disposto come loro a reinventare ogni volta il mondo, in odio ai conformismi. Magari era giunta sino a loro l’eco mediatica di chi ti identificava con l’enfant terrible della letteratura, e stigmatizzava le tue prese di posizione drastiche. Ma poi ti leggevano e imparavano davvero a conoscerti, e ti fermavano per strada – è successo ancora pochi giorni fa a Bologna – chiamandoti per nome, per farsi firmare da te un foglietto strappato lì per lì.
Tu eri felice di questo. Avevi attraversato il Novecento da protagonista, venendo a contatto con i più grandi artisti e intellettuali del secolo, amato da musicisti, da Luciano Berio a Stefano Scodanibbio, registi come Luca Ronconi, pittori come Enrico Baj. Ungaretti aveva sponsorizzato il tuo Laborintus presentandolo e sostenendolo per il premio Viareggio, Roland Barthes aveva steso una presentazione per te, nel catalogo Feltrinelli 1967, Enzesberger aveva collaborato alla traduzione tedesca di Purgatorio de l’Inferno. E ci sono state le tue straordinarie traduzioni per teatro, dai classici greci a Shakespeare, Brecht, Goethe, e a traduzioni stavi ancora adesso lavorando, e le tue finissime pagine di critico letterario, esperto di tutto lo sviluppo secolare della cultura, da Dante a Leopardi a Foscolo al pieno Novecento.
Non si può raccontarti così, racchiudere in parole tirate via la tua passione di vivere, che conosceva abissi di depressione e momenti di assoluta accettazione fisica, corporea, dell’esistere. L’insensatezza della felicità, ci eravamo scritti: tu la sapevi trasmettere, al di là delle regole, fino a godere infantilmente di una torta Sacher e commuoverti – come ancora pochi giorni fa – leggendo una tua traduzione di Neruda.
Devo scriverlo che ci mancherai? In questi casi si dice che resta l’opera, e quella resterà, di sicuro. Ma mancherà l’umanità, mancherai all’umanità, dove questa ancora si annidi. Mancherà la tua straordinaria capacità di usare la parola, da lessicologo magistrale, trasformarla in gesto, in sonorità, farne vibrare la corporeità e poi spegnerla nel silenzio, nientificarla. Edoardo Sanguineti è “il più musicale, il più musicato e possibilmente anche il più musicista dei poeti”, ha scritto con felice invenzione Scodanibbio.
Ora si è fatto buio in scena, come nella tua Commedia dell’Inferno. Ma sarà ancora un travestimento. Ti aspettiamo, Edoardo, ti seguiremo, ti chiederemo lumi.

Niva Lorenzini

Sanguineti, il poeta della neoavanguardia che giocava col mondo

UN «CHIERICO ROSSO» TRA MARX E GOZZANO

Celestini per Sanguineti

condividi!

2 Maggio 2010 – Il Comune di Monsummano Terme ribadisce il suo impegno nella creazione e mantenimento di un rapporto sempre vivo tra le nuove generazioni e il proprio territorio con una giornata dedicata tutta a loro e ai lavori che fino ad adesso hanno realizzato all’interno dell’ampio e articolato progetto “Non abbiamo dimenticato”, percorso di ri-costituzione (acquisizione) di una Memoria Storica consapevole e condivisa.

Da qui il titolo ad una giornata, quella di Domenica 2 Maggio, che vuole essere punto centrale di questa operazione. Al Teatro Yves Montand i veri protagonisti di questo divertente momento d’insieme saranno gli stessi ragazzi e le attività che hanno svolto e stanno svolgendo nelle scuole elementari e medie inferiori.

Tra la premiazione degli elaborati degli studenti, i video dei lavori teatrali che gli stessi stanno realizzando, interviste e infine una lettura spettacolo dal titolo “Il dovere della memoria”, curata e realizzata dall’Associazione Culturale Mimesis che sta conducendo il lavoro nelle classi.

Inoltre verrà consegnata un’onorificenza ai familiari delle vittime dell’Eccidio del Padule di Fucecchio. Saranno presenti le autorità.

2 Maggio 2010, ore 16,30
Teatro Yves Montand – piazza del Popolo
Ingresso libero.

L’evento su Facebook

condividi!

La storia insegna, ma non ha scolari

condividi!

Io non sono razzista eh! però… from Mimesis Associazione Culturale on Vimeo.

L’Italia vista con gli occhi di un casertano adottato da Firenze e dai fiorentini appare come un vecchio stivale che sta a galla in un mare di vecchi vizi e nuove ipocrisie.

Questo traspare dall’ultimo libro di Domenico Guarino, compagno di viaggio scelto da Mimesis per un sabato pomeriggio di periferia. Immigrazione, certo, ma anche lavoro nero, prostituzione, educazione e tante altre ancora, sono le prospettive dalle quali Mimmo ha scelto di scattare foto impietose della nostra Italia. ORDINE è la parola chiave con cui provare a decriptare i tanti messaggi che si nascondono dietro le istantanee. Un ordine NUOVO voluto da pochi, “eletti”, molto attenti che vorrebbero decidere per tutti gli altri, distratti. Distratti dal vivere quotidiano che, sempre più frenetico, impedisce il progettare, si occupa di concludere la giornata senza preoccuparsi troppo della direzione della strada percorsa. E finisce, così, che magari oggi ci scopriamo in un luogo diverso da quello in cui pensavamo di essere diretti. La sua fredda cronaca ci svela come i valori importanti spesso scendono in secondo o terzo piano e molte delle questioni “a fuoco” sono oggettivamente marginali.

Ma l’incontro con Mimmo lascia intravedere, dietro le sue provocatorie analisi, un percorso per uscirne, una presa di coscienza, una via d’uscita per i distratti. E così anche la crisi economica diventa una lente che DEVE forzare i distratti ad analizzare cosa ci ha portato fino qui, DEVE portare i distratti a scegliere, davvero. E, magari, costringere chi deve governare questi processi di cambiamento a tener conto del risveglio delle coscienze…

Una bella camminata, quella fatta con Mimmo, in cui, per una volta, l’orologio non ha dominato i tempi della discussione. Discussione cominciata con la lettura di stralci del suo libro che lui stesso stentava a riconoscere, tanto per capire come l’abbia scritto di getto, forse nemmeno riletto. E proseguita con un incidere spedito degno di chi, come lui, utilizza i microfoni (quelli di Controradio) di professione. Un personaggio che ha saputo parlare, farsi ascoltare, far riflettere, ma anche e soprattutto dimostrato di saper ascoltare. Un personaggio con cui parlare di immigrazione e integrazione come se fossimo noi i protagonisti.

(Alessandro Galligani)

condividi!